Административные процедуры
ハローワーク
Хелло Ворк (Государственная служба занятости)
Определение
Государственный центр занятости. Занимается регистрацией и выплатами по страхованию занятости (雇用保険), трудоустройством и различными субсидиями на занятость. Работодатели обязаны подавать сюда уведомления о страховании занятости при найме или увольнении сотрудников. Официальное название — 公共職業安定所 (こうきょうしょくぎょうあんていじょ).
Примеры
従業員を雇ったらハローワークで雇用保険の手続きをします。
При найме сотрудника необходимо оформить страхование занятости в Хелло Ворк (ハローワーク).